資格を持ったツアー・ガイドに成れた日

 

Today, celebrating my birthday, I remember my first day of work. I've been working as a tour guide since I came back from Japan in 2010, but my first day of work, as Licensed Tour guide didn't come until January 2013.

 

It was not easy at all to receive my License which allows me to show my city and my homeland Catalonia.

 

Finally, after 3 years studying and working hard, I passed the exam! It was done last December 17th 2012. This is the picture of my first working day as Licensed tour guide in January 2013. Today, 2 years and a half later and I'm still enjoying my job as much as my first day! How lucky I feel on my birthday! 

 

 

今日、自分の誕生日を迎え、初めてこの仕事をした日を思い出しています。2010年に日本からバルセロナに戻ってきてツアー・ガイドとして働いていますが、実際に資格を持ったガイドとして仕事ができたのは2013年の1月でした。故郷であるカタルーニャ、バルセロナの街を案内するためにガイドの資格を得ることはとても大変で、3年間一生懸命勉強して、ついに2012年の1217日に試験に受かったんです!この写真は私が初めて資格のあるガイドとして働いた日の写真で、2年半経った今でも、この頃と同じように楽しく働いています!自分の誕生日にこう思えるなんて私はなんてラッキーなんでしょう

Comments: 0 (Discussion closed)
    There are no comments yet.
Omotenashi Barcelona Facebook Page

Share the site | サイトを共有する